1
00:00:17,820 --> 00:00:21,900
♫මුහුදු පතුලේ සිට අහස දෙස බලන විට සියල්ල වෙනස් වේ♫

2
00:00:25,220 --> 00:00:29,820
♫ මම හිටපු කෙනා නැතිවෙලා

3
00:00:31,820 --> 00:00:35,660
♫මම තවදුරටත් විශ්වාස කළේ පුද්ගලයෙකුට තවත් කෙනෙකුව බේරාගත හැකි බවයි

4
00:00:35,660 --> 00:00:38,980
♫ඔබ මගේ ලෝකයට කඩා වදින තුරු

5
00:00:39,340 --> 00:00:43,380
♫ලෝකය අඳුරට වැටුණත්

6
00:00:43,380 --> 00:00:48,260
♫අපි අඳුරේ පිපෙන්නෙමු♫

7
00:00:49,580 --> 00:00:52,220
♫ නයිට්වරයා සහ රජු♫

8
00:00:52,220 --> 00:00:56,100
♫ රාත්‍රී යාත්‍රා කිරීමේ සුදු රුවල් සාගරය ආරක්ෂා කරනවා වගේ

9
00:00:56,100 --> 00:00:59,940
♫මම පැහැදිලි දිශාවක් දකිමි

10
00:01:00,540 --> 00:01:03,540
♫ තිරිඟු කෙත අවසානයේ රන්වන් පැහැයක් දැල්වෙයි♫

11
00:01:04,340 --> 00:01:07,060
♫මම රජ වුවත්

12
00:01:07,060 --> 00:01:10,780
♫උත්තරීතර මහිමයෙන් ඔබ නොමැතිව සියල්ල අර්ථ විරහිත ය

13
00:01:10,780 --> 00:01:15,700
♫මම කරපු හැම දේම ඔයාව මතක් කරන එක

14
00:01:15,700 --> 00:01:19,820
♫එය ආරම්භ වන විට සියල්ල පැවති ආකාරය

15
00:01:19,820 --> 00:01:22,140
♫ මම රජ නම්♫

16
00:01:22,140 --> 00:01:25,980
♫කැලෑ සහ සුළං වල් පැලෑටි මෙන් උඩඟු සහ උඩඟු කවුද?

17
00:01:25,980 --> 00:01:30,580
♫මට අවශ්‍ය ඔබ කුමක් කළත් මගේ පැත්තේ සිටීම පමණයි

18
00:01:30,580 --> 00:01:36,500
♫ඒ වගේම හැම දෙයක්ම ආරම්භයේදීම තිබුණු ආකාරයටමයි

19
00:01:43,340 --> 00:01:47,540
[Twentine (Zhou Aihua) විසින් ලියන ලද Jinjiang Literature City නවකතා "Lighter and Princess - Grassy Garden" සහ "Lighter and Princess - Changming Lamp" ඇසුරින් අනුවර්තනය කරන ලදී]

20
00:01:47,980 --> 00:01:50,820
[පරිංග 1]

21
00:01:53,470 --> 00:01:58,630
Li Xun, ව්‍යවහාරික තාක්ෂණ පන්තියේ අංක 1, පරිගණක විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව.

22
00:02:01,680 --> 00:02:02,600
Li Xun මෙතනද?

23
00:02:21,880 --> 00:02:22,510
Zhu Yun.

24
00:03:04,670 --> 00:03:06,400
පාවා දෙන්නන් අපායට යයි.

25
00:03:07,510 --> 00:03:09,120
මාව පාවා දෙන්නෙකු ලෙස පමණක් සලකන්න.

26
00:03:10,510 --> 00:03:12,600
කොහොමත් ඒක නෙවෙයි

27
00:03:13,000 --> 00:03:14,120
මට බැඳෙනවා.

28
00:03:16,000 --> 00:03:17,630
අපායට ගියත් කමක් නැහැ.

29
00:03:19,470 --> 00:03:20,600
මම පළපුරුදු කෙනෙක්.

30
00:03:29,670 --> 00:03:31,320
මම කවදාවත් ඔයාට ආදරේ කරලා නෑ.

31
00:03:38,950 --> 00:03:39,750
ලි ෂුන්.

32
00:04:16,200 --> 00:04:19,040
මොකක් ද වැරැද්ද? නපුරු සිහිනයක්ද?

33
00:04:22,640 --> 00:04:23,350
ඔබ හොඳින්ද?

34
00:04:24,640 --> 00:04:25,310
ඔව්.

35
00:04:26,110 --> 00:04:26,790
මට සමාවෙන්න, තරුණිය.

36
00:04:27,640 --> 00:04:28,720
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි,

37
00:04:29,160 --> 00:04:31,760
චීනයේ ෂැංහයි වෙත මෙම ගුවන් යානයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

38
00:04:32,160 --> 00:04:34,310
අපගේ ගුවන් ගමන පැය 13 ක් ගතවනු ඇත.

39
00:04:34,430 --> 00:04:36,550
අපි පැය 2 කින් නගරයට එනවා.

40
00:04:36,600 --> 00:04:38,520
අපි ගෙදරට කිට්ටුයි. සතුටු වන්න.

41
00:05:02,870 --> 00:05:03,640
Xiuzhu,

42
00:05:03,790 --> 00:05:05,520
ඇයි ඔබ මේ වතාවේ ආපසු ආවේ?

43
00:05:06,080 --> 00:05:07,960
මට කරන්න දෙයක් තියෙනවා,

44
00:05:08,200 --> 00:05:09,640
ඉතින් මම Zhu Yun එක්ක ආවා.

45
00:05:10,280 --> 00:05:10,840
මාර්ගය වන විට,

46
00:05:11,040 --> 00:05:11,790
මගේ දෙමාපියන්

47
00:05:11,960 --> 00:05:12,640
ගේන්න කිව්වා

48
00:05:12,640 --> 00:05:14,230
ඔබට තෑගි කිහිපයක්.

49
00:05:15,350 --> 00:05:16,870
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

50
00:05:17,350 --> 00:05:19,350
අපිට කවදාහරි වීසා ලැබුනම,

51
00:05:19,350 --> 00:05:20,230
අපි ඔවුන් බැලීමට යන්නෙමු.

52
00:05:20,720 --> 00:05:21,470
එය අනර්ඝයි.

53
00:05:22,350 --> 00:05:23,110
හරි. ප්රශ්නයක් නැහැ.

54
00:05:23,110 --> 00:05:23,910
හරි. කාර් එකට නගින්න.

55
00:05:23,910 --> 00:05:24,470
හරි.

56
00:05:28,550 --> 00:05:29,760
පසුගිය වසර අවසානයේදී,

57
00:05:30,110 --> 00:05:33,200
ෂැංහයි සිට ලින්යැං දක්වා තවත් අධිවේගී මාර්ගයක් විවෘත විය.

58
00:05:33,430 --> 00:05:34,550
එබැවින් ආපසු යාමට පැය කිහිපයක් ගතවේ.

59
00:05:34,550 --> 00:05:35,600
පැය දෙකක් පමණ ගත වේ.

60
00:05:37,400 --> 00:05:38,870
එය බොහෝ ආකාරවලින් වෙනස් වී ඇත.

61
00:05:39,200 --> 00:05:40,720
මට මෙම ස්ථාන හඳුනාගත නොහැක

62
00:05:41,520 --> 00:05:43,430
මේ අවුරුදු ගාණක් පිටරට ඉඳලා.

63
00:05:43,550 --> 00:05:44,280
ඔව්.

64
00:05:44,640 --> 00:05:45,760
මට ඒ ගැන කියන්න.

65
00:05:45,760 --> 00:05:46,720
යූන්, බලන්න.

66
00:05:46,720 --> 00:05:48,870
එතැන ක්‍රීඩා පිටියක් ඉදිවෙනවා.

67
00:05:51,790 --> 00:05:52,550
මෙන්න අපි.

68
00:05:54,760 --> 00:05:55,600
අවසාන වශයෙන්.

69
00:06:09,910 --> 00:06:11,040
මේක නම් නියමයි.

70
00:06:12,430 --> 00:06:13,990
ඔයා හරිම ලස්සනයි.

71
00:06:16,760 --> 00:06:17,430
නියමයි.

72
00:06:20,640 --> 00:06:21,310
යුන්.

73
00:06:25,720 --> 00:06:26,720
සෝදන්න,

74
00:06:26,910 --> 00:06:27,790
නැත්නම් ඔබ අසනීප විය හැක.

75
00:06:27,790 --> 00:06:28,550
ගණන් ගන්න එපා.

76
00:06:30,280 --> 00:06:31,430
ඔයා ගොඩක් කෑම හැදුවා.

77
00:06:33,840 --> 00:06:36,470
ඔබ කුමන ආකාරයේ සම්බන්ධයක්ද?

78
00:06:37,350 --> 00:06:38,200
අපි යාළුවෝ.

79
00:06:38,670 --> 00:06:39,870
කුමන ආකාරයේ මිතුරන්ද?

80
00:06:40,430 --> 00:06:42,640
අපි සරල මිතුරන් පමණයි.

81
00:06:44,040 --> 00:06:45,350
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

82
00:06:46,160 --> 00:06:47,550
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

83
00:06:47,720 --> 00:06:49,640
Xiuzhu බොහෝ විට විවිධ රටවල් අතර ෂටල් කරයි.

84
00:06:49,640 --> 00:06:51,350
මම මගේ රැකියා වීසා බලපත්‍රය මේ වසර පුරාම හසුරුවා ගත්තෙමි.

85
00:06:51,350 --> 00:06:52,670
අපි හමුවුණේ කලාතුරකින්.

86
00:06:56,200 --> 00:06:58,200
ඔයා පොඩි කෙල්ලෙක් නෙවෙයි. ඔබට වයස අවුරුදු 25 යි.

87
00:06:58,670 --> 00:07:00,470
අපිට කරන්න විවිධ දේවල් තියෙනවා

88
00:07:00,470 --> 00:07:01,910
ජීවිතයේ විවිධ අවස්ථා වලදී.

89
00:07:02,040 --> 00:07:03,840
අපි ඉස්කෝලේ මහන්සි වෙලා ඉගෙන ගන්න ඕනේ.

90
00:07:03,840 --> 00:07:04,910
උපාධිය ලැබීමෙන් පසු,

91
00:07:04,910 --> 00:07:06,760
අපි වෙහෙස මහන්සි වී පවුලක් ගොඩනඟා ගත යුතුයි.

92
00:07:06,840 --> 00:07:08,910
දැන් ස්ථාවර රැකියාවක් ඇත,

93
00:07:09,280 --> 00:07:11,200
ඔබ ඔබේ අවධානය වෙනස් කළ යුතුයි.

94
00:07:11,600 --> 00:07:14,110
මම හිතන්නේ Xiuzhu හොඳ කොන්දේසි තියෙනවා.

95
00:07:15,200 --> 00:07:17,160
ඔහුගේ දුර්වල ලකුණු නිසා ඔබ ඔහුට අකමැති විය.

96
00:07:17,350 --> 00:07:18,640
එයා පොඩි කාලෙ එහෙමයි.

97
00:07:19,230 --> 00:07:20,760
නමුත් ඔහුට තිබේ

98
00:07:20,760 --> 00:07:21,760
හොඳ චරිතයක්,

99
00:07:22,110 --> 00:07:23,470
කරුණාවන්ත සහ සැලකිලිමත්.

100
00:07:23,990 --> 00:07:25,310
ඒක ලේසි වෙන්න බෑ

101
00:07:25,310 --> 00:07:26,520
කොල්ලෙක්ට එහෙම වෙන්න

102
00:07:26,520 --> 00:07:27,960
කරුණාවන්ත සහ සැලකිලිමත්.

103
00:07:39,910 --> 00:07:42,080
සහතික ලබා ගැනීමට මෙය පොලිස් ස්ථානයට රැගෙන යන්න.

104
00:07:48,260 --> 00:07:51,300
♫ මම දන්නේ නැහැ ඔයා කොහොමද හිටියේ කියලා

105
00:07:51,550 --> 00:07:52,910
ඔබේ දේපළ තබා ගන්න.

106
00:07:52,910 --> 00:07:55,390
♫ඔබ දන්නේ නැහැ මම කොහොමද කියලා

107
00:07:55,400 --> 00:07:55,990
අපි යමු.

108
00:07:56,060 --> 00:07:59,420
♫කිසිවක් වෙනස් වී නැත

109
00:08:00,660 --> 00:08:04,380
♫ඔබ කවදා හෝ වෙනස් වී තිබේද?♫

110
00:08:05,980 --> 00:08:08,940
♫ මම දන්නේ නැහැ ඔයා කොහොමද හිටියේ කියලා

111
00:08:10,660 --> 00:08:13,220
♫ඔබ දන්නේ නැහැ මම කොහොමද කියලා

112
00:08:14,060 --> 00:08:17,860
♫එය බොහෝ කලකට පෙරය

113
00:08:18,500 --> 00:08:22,940
♫ මම මෙච්චර වෙලා ඇවිද්දා

114
00:09:41,950 --> 00:09:43,430
මේ අපරාදේ කේතලයට වතුර උණු කරන්න බෑ.

115
00:09:43,430 --> 00:09:44,070
හිමිකරු.

116
00:10:19,620 --> 00:10:21,660
[අන්තර්ජාල යුගයේ ක්‍රීඩා කර්මාන්තයේ ව්‍යාපාරික නවෝත්පාදන ආකෘතියක්]

117
00:10:21,910 --> 00:10:24,550
මේ පරණ හොස්ටල් එකේ සද්දේ.

118
00:10:24,670 --> 00:10:25,910
සමහර විට මට වඩා වයසින් වැඩියි.

119
00:10:26,950 --> 00:10:28,070
නමුත් එය විශාලයි

120
00:10:28,070 --> 00:10:29,480
සෛලයකට වඩා.

121
00:10:31,670 --> 00:10:32,400
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

122
00:10:36,120 --> 00:10:37,240
මම මේ ආයතනයට ගියා.

123
00:10:37,430 --> 00:10:38,160
එය අලුතින් සරසන ලද ගොඩනැගිල්ලක ය

124
00:10:38,160 --> 00:10:39,240
නගර මධ්‍යයේ.

125
00:10:39,240 --> 00:10:40,000
එය සුඛෝපභෝගී ය.

126
00:10:40,880 --> 00:10:41,790
අපි එහි යන්නේ කවදාද?

127
00:10:44,640 --> 00:10:45,310
හෙට.

128
00:10:45,710 --> 00:10:46,710
මට ඔයාට කළ හැක්කේ කුමක් ද?

129
00:10:49,590 --> 00:10:52,120
[පුවත් ඉසව්ව: සීමාසහිත LandP Network Technology Co. හි සභාපති Gao Jianhong.]
චීනයේ සුප්‍රසිද්ධ ක්‍රීඩා සමාගමක් වන LandP මහජනතාවට යාමට සූදානම් වේ.

130
00:10:52,310 --> 00:10:53,550
[පුවත් ඉසව්ව: සීමාසහිත LandP Network Technology Co. හි සභාපති Gao Jianhong.]
අපි සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් පැවැත්වුවා

131
00:10:53,550 --> 00:10:55,790
[පුවත් ඉසව්ව: සීමාසහිත LandP Network Technology Co. හි සභාපති Gao Jianhong.]
LandP හි සභාපති Gao Jianhong මෑතකදී.

132
00:10:56,590 --> 00:10:57,550
[පුවත් ඉසව්ව: සීමාසහිත LandP Network Technology Co. හි සභාපති Gao Jianhong.]
එය වී ඇත

133
00:10:57,550 --> 00:10:59,480
[පුවත් ඉසව්ව: සීමාසහිත LandP Network Technology Co. හි සභාපති Gao Jianhong.]
මේ සම්බන්ධයෙන් අපගේ ඉලක්කය,

134
00:10:59,480 --> 00:11:01,360
[පුවත් ඉසව්ව: සීමාසහිත LandP Network Technology Co. හි සභාපති Gao Jianhong.]
එබැවින් අපි අපගේ නවෝත්පාදන තරඟකාරිත්වය වැඩිදියුණු කර ගනිමු,

135
00:11:02,070 --> 00:11:03,670
මූලික වෙනස්කම් නොමැත

136
00:11:03,670 --> 00:11:04,670
දේශීය ක්‍රීඩා වෙළෙඳපොළ රටාවට

137
00:11:04,670 --> 00:11:06,310
ඉදිරි වසර කිහිපය තුළ.

138
00:11:06,520 --> 00:11:08,710
පළමු පෙළට ස්ථිර ස්ථාවරයක් ලැබී ඇති බැවින්.

139
00:11:09,040 --> 00:11:11,240
බොහෝ නව කණ්ඩායම් සඳහා එය දුෂ්කර ය

140
00:11:11,240 --> 00:11:12,400
සහ සමාගම් වෙළඳපොළට ඇතුළු වීමට.

141
00:11:18,910 --> 00:11:20,040
මට Gao Jianhong හමුවීමට අවශ්‍යයි.

142
00:11:21,520 --> 00:11:22,590
හරි. කරුණාකර රැඳී සිටින්න.

143
00:11:27,830 --> 00:11:28,640
හරි. හරි.

144
00:11:45,160 --> 00:11:47,120
Dark Blue සමග සාකච්ඡා වට දෙකකින් පසු,

145
00:11:47,280 --> 00:11:48,590
අපි ඉහළම දීමනාව ලබා දුන්නා,

146
00:11:48,950 --> 00:11:50,950
නමුත් ඔවුන් විකිණීම ප්රතික්ෂේප කළහ.

147
00:11:52,190 --> 00:11:52,910
නැවත උත්සාහ කරන්න.

148
00:11:54,000 --> 00:11:55,000
මිල සම්බන්ධයෙන් ...

149
00:11:56,790 --> 00:11:57,880
ඔවුන්ට ඕනෑම යෝජනාවක් කළ හැකිය.

150
00:11:58,520 --> 00:12:00,430
එය අප විසින්ම සෑදීමට වඩා උසස් නොවනු ඇත.

151
00:12:39,000 --> 00:12:40,000
මෙන්න අපි.

152
00:12:41,760 --> 00:12:42,640
මට ඔයාව ඇතුලට යන්න දෙන්න.

153
00:12:42,880 --> 00:12:43,550
මම තනියම යන්නම්.

154
00:12:43,550 --> 00:12:43,950
හරි.

155
00:12:51,760 --> 00:12:52,520
රෙන් ඩි.

156
00:13:02,480 --> 00:13:03,360
රෙන් ඩි.

157
00:13:09,830 --> 00:13:10,520
රෙන් ඩි.

158
00:13:13,760 --> 00:13:14,480
රෙන් ඩි.

159
00:13:22,280 --> 00:13:22,910
රෙන් ඩි.

160
00:13:36,160 --> 00:13:37,950
ඔච්චර හයියෙන් කෑගහන්න එපා!

161
00:13:39,070 --> 00:13:40,480
පහළ මාලයේ දොර අගුළු හැර තිබුණි.

162
00:13:40,710 --> 00:13:42,830
ඔබට මීට වඩා පරිස්සම් විය හැකිද?

163
00:13:43,120 --> 00:13:43,910
මට මතක නැහැ

164
00:13:43,910 --> 00:13:46,280
මම ඊයේ ආපහු ආපු හැටි.

165
00:13:46,830 --> 00:13:47,640
එපා, ආදරණීය.

166
00:13:47,640 --> 00:13:48,430
අදින්න එපා.

167
00:13:48,910 --> 00:13:49,520
මොකක් ද වැරැද්ද?

168
00:13:49,520 --> 00:13:50,910
ඔයාට මතක නැද්ද මම වැම්පයර් කෙනෙක් කියලා.

169
00:13:50,910 --> 00:13:52,120
මට ආලෝකය නොපෙනේ.

170
00:13:52,910 --> 00:13:54,280
දැන් නැගිටලා නාන්න.

171
00:13:54,280 --> 00:13:54,910
ඉක්මන් කරන්න.

172
00:13:55,190 --> 00:13:56,160
මගේ අම්මා මට දුන්නා

173
00:13:56,160 --> 00:13:57,430
මෙතන ඉන්න දවස් 3යි.

174
00:13:57,590 --> 00:13:58,670
ඔයාට එක දවසක් තියෙනවා.

175
00:13:59,430 --> 00:14:00,310
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

176
00:14:00,830 --> 00:14:01,430
හරි.

177
00:14:02,280 --> 00:14:03,760
ඇත්ත වශයෙන්. සමහරු එහෙම කිව්වා

178
00:14:04,280 --> 00:14:05,670
යෝධයන්ට ජනප්‍රියත්වය ඒකාධිකාරී කළ හැකිය,

179
00:14:05,670 --> 00:14:07,190
නමුත් නිර්මාණශීලීත්වය නොවේ.

180
00:14:07,190 --> 00:14:08,480
මම ඒකට සෑහෙන්න එකඟයි.

181
00:14:08,710 --> 00:14:10,710
අපි කිසි විටෙකත් නව සමාගම් සමඟ තරඟය බැහැර නොකරමු.

182
00:14:11,590 --> 00:14:12,910
ඇත්ත වශයෙන්ම, යම් දුරකට ...

183
00:14:12,910 --> 00:14:15,190
ඔබ මෙහි එන විට LandP ගොඩනැගිල්ල ඔබ දුටුවාද?

184
00:14:16,430 --> 00:14:17,430
එය ආකර්ෂණීයයි.

185
00:14:19,670 --> 00:14:22,710
දැන් LandP දේශීය ක්‍රීඩා වෙළඳපොලේ පෙරමුණ ගෙන සිටී.

186
00:14:23,760 --> 00:14:25,240
එය කර්මාන්තය ඒකාධිකාරී කරයි.

187
00:14:25,480 --> 00:14:27,590
නමුත් එය ක්රීඩා කිහිපයක් නිෂ්පාදනය කර ඇත

188
00:14:27,590 --> 00:14:29,120
විදේශීය ක්‍රීඩා පිටපත් කිරීමෙන්.

189
00:14:29,120 --> 00:14:29,830
එය සෑම දෙයක්ම පිටපත් කරයි

190
00:14:29,830 --> 00:14:31,070
අනිත් අය නිදහස් කරනවා කියලා.

191
00:14:31,240 --> 00:14:33,190
තවද එහි ක්‍රීඩා වල විකුණුම් වැඩි වේ.

192
00:14:34,640 --> 00:14:35,760
ඔබ මේවා ගැන කිසිවක් දන්නේ නැද්ද?

193
00:14:36,760 --> 00:14:38,910
මම විදේශගත වුණාට පස්සේ ඒ ගැන අවධානය යොමු කළේ නැහැ.

194
00:14:44,120 --> 00:14:45,000
ෂු යුන්,

195
00:14:46,040 --> 00:14:47,590
LandP යනු ඔබට බොහෝ දේ වේ.

196
00:14:47,910 --> 00:14:49,360
ඒ මිනිහව අමතක කරන්න.

197
00:14:50,120 --> 00:14:51,590
නමුත් ඔබට සමාගම අමතක කළ හැකිද?

198
00:14:53,280 --> 00:14:55,240
ඒකට මට කරන්න දෙයක් නෑ.

199
00:15:03,400 --> 00:15:04,360
මට බොන්න ඕන.

200
00:15:06,400 --> 00:15:07,040
හරි.

201
00:15:11,910 --> 00:15:12,760
ඔබ කැමති පරිදි තෝරන්න.

202
00:15:33,790 --> 00:15:35,070
ඔබ නිදහස් කළේ කවදාද?

203
00:15:43,790 --> 00:15:44,670
ඔබට මාරුවීමක් පිරිනැමුවාද?

204
00:15:53,240 --> 00:15:54,950
අනාගතය සඳහා ඔබේ සැලසුම් මොනවාද?

205
00:16:00,910 --> 00:16:03,480
දැන් ඔබ නිදහස් නිසා යහපත් ජීවිතයක් ගත කරන්න.

206
00:16:04,240 --> 00:16:05,670
නැවත වැරදි නොකරන්න.

207
00:16:07,670 --> 00:16:09,040
සමාගම හොඳින් කටයුතු කරයි,

208
00:16:10,400 --> 00:16:11,160
ගාඕ මහතා.

209
00:16:20,280 --> 00:16:21,190
ව්‍යාපාරයට එන්න.

210
00:16:22,190 --> 00:16:23,360
මට පස්සේ කරන්න දෙයක් තියෙනවා,

211
00:16:23,760 --> 00:16:25,590
ඒ නිසා මම ඔබ සමඟ විකාර කතා කරන්නේ නැහැ.

212
00:16:26,880 --> 00:16:28,040
ඔයා අද මගේ ළඟට ආවෙ නෑ

213
00:16:29,120 --> 00:16:30,480
අතීතය ගැන කතා කරන්න නේද?

214
00:16:35,910 --> 00:16:37,310
සුභාෂිතයන් කපා දමන්න.

215
00:16:37,880 --> 00:16:40,520
ඔබට අවශ්‍ය දේ මට කියන්න.

216
00:16:46,550 --> 00:16:49,480
Li Xun සිරගත නොවුනේ නම්,

217
00:16:50,190 --> 00:16:53,310
LandP පිටපත පිටපත් කිරීමක් දක්වා අඩු නොවනු ඇත.

218
00:16:54,710 --> 00:16:55,550
අඩු කරන්නද?

219
00:16:55,950 --> 00:16:57,430
ඒක හොඳට කරනවා නේද?

220
00:16:58,550 --> 00:17:00,710
මට මතකයි එදා ඔය දෙන්නා කියපු දේ.

221
00:17:01,480 --> 00:17:03,000
එය LandP හි දැක්මයි

222
00:17:03,070 --> 00:17:05,350
පිළිකා සුව කිරීමේ වේගය 1% කින් වැඩි දියුණු කිරීමට.

223
00:17:06,000 --> 00:17:06,630
එයට සවන් දෙන්න.

224
00:17:07,280 --> 00:17:08,440
මොනතරම් විශිෂ්ට පරමාදර්ශයක්ද!

225
00:17:10,040 --> 00:17:12,960
කෙසේ වෙතත්, ඔබ ප්රමාණවත් තරම් නිර්ලජ්ජිත නම්,

226
00:17:12,960 --> 00:17:14,240
ඔබට කීර්තිය හා ධනය යන දෙකම උපයා ගත හැකිය.

227
00:17:15,350 --> 00:17:16,760
Li Xun නිදහස් වූ වහාම,

228
00:17:16,830 --> 00:17:18,520
ඔහුට අවශ්‍ය දේ ඔහුට ලැබෙනු ඇත.

229
00:17:19,350 --> 00:17:20,790
සමහර විට ඔහු පැවසූ පරිදි,

230
00:17:21,310 --> 00:17:22,480
ඒ ඔහු කවුද?

231
00:17:23,630 --> 00:17:25,390
සමහරවිට ඔහුට තේරීමක් නොතිබුණි.

232
00:17:26,240 --> 00:17:26,870
ඒ ගැන සිතන්න.

233
00:17:26,870 --> 00:17:28,200
ඔහු සිරගත වූ නිසා,

234
00:17:28,200 --> 00:17:30,440
ඔහුට සමාගම හැර යා හැක්කේ Gao Jianhong වෙත පමණි.

235
00:17:30,790 --> 00:17:32,040
ඔබ තිදෙනා හොඳම මිතුරන් විය

236
00:17:32,040 --> 00:17:33,680
විද්යාලයේ.

237
00:17:33,680 --> 00:17:34,680
ඔබ හැර,

238
00:17:35,110 --> 00:17:36,520
ඔහු වැඩිපුරම විශ්වාස කළේ ජියන්හොං, හරිද?

239
00:17:42,790 --> 00:17:44,390
ඔබ මෙම අවස්ථාව ලබා ගැනීම වඩා හොඳය.

240
00:17:44,760 --> 00:17:46,790
සියල්ලට පසු, අපි හමුවන්නේ නැත

241
00:17:46,790 --> 00:17:47,870
එකිනෙකා බොහෝ විට.

242
00:17:50,760 --> 00:17:52,150
මම අන්තිම වතාවට අහන්නම්.

243
00:17:54,000 --> 00:17:55,390
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?

244
00:18:08,830 --> 00:18:11,440
ඔබ කරන්නේ ඔබේම ව්‍යාපාරයකි.

245
00:18:12,520 --> 00:18:14,110
අපි අවුරුදු ගාණක් යාළුවෝ.

246
00:18:14,550 --> 00:18:15,960
මම අද මිලදී ගැනීම් ඉදිරිපත් කරන්නම්

247
00:18:17,720 --> 00:18:19,680
ඔබට යහපත් ජීවිතයක් සහතික කිරීමට.

248
00:18:20,240 --> 00:18:22,200
ඔබට කොපමණ අවශ්යදැයි මට කියන්න.

249
00:18:22,390 --> 00:18:23,520
මම කේවල් කරන්නේ නැහැ.

250
00:18:31,480 --> 00:18:32,240
Gao Jianhong,

251
00:18:34,440 --> 00:18:35,310
සවන් දෙන්න.

252
00:18:39,280 --> 00:18:40,280
පාවා දෙන්නන්

253
00:18:42,920 --> 00:18:44,550
මිලක් ගෙවීමට සිදුවේ.

254
00:19:05,310 --> 00:19:05,960
දැන් තත්ත්වය කොහොමද?

255
00:19:09,110 --> 00:19:09,760
හරි.

256
00:19:09,760 --> 00:19:10,630
අපි මුලින්ම කෑම කමු.

257
00:19:15,830 --> 00:19:16,550
ඇත්තටම ඔයා මට නොකිව්වත්..

258
00:19:16,550 --> 00:19:18,110
මට ඒක අනුමාන කරන්න පුළුවන්.

259
00:19:19,240 --> 00:19:20,720
මේ සඳහා ඔහුට දොස් නොකියන්න.

260
00:19:21,040 --> 00:19:22,480
මෙය ලොව පුරා සිදු වේ.

261
00:19:23,590 --> 00:19:25,150
ඔයා දන්නවද, මම නිදහස් වූ විට,

262
00:19:25,480 --> 00:19:26,520
මගේ දෙමව්පියෝ පවා මා වෙත සීතල උර දුන්හ.

263
00:19:26,790 --> 00:19:28,200
ඔයා එයාගේ හිටපු පන්තියේ යාළුවෙක් විතරයි.

264
00:19:29,000 --> 00:19:30,350
ඊනියා යාළුවෝ ගොන්නු.

265
00:19:31,040 --> 00:19:32,870
ඔහු ඔබට සමීප වන තරමට, ඔබව පාවා දීමට ඇති ඉඩකඩ වැඩිය.

266
00:19:33,720 --> 00:19:34,960
ඇයි ඔයා මාත් එක්ක එන්නෙ නැත්තෙ?

267
00:19:37,480 --> 00:19:39,310
කොහොමටත් අපි හිටියේ එකම සිර මැදිරියේ.

268
00:19:39,310 --> 00:19:40,680
මම මාසයක් තිස්සේ ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි

269
00:19:41,440 --> 00:19:42,630
මම නිදහස් වූ දා සිට.

270
00:19:44,310 --> 00:19:46,240
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් මට ඔබට උදව් කළ හැකිය.

271
00:19:49,310 --> 00:19:51,520
මට ඔබව විශ්වාසයි, එබැවින් මම ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට කැමැත්තෙමි.

272
00:19:51,520 --> 00:19:52,760
දැන් අපි නිදහස්.

273
00:19:52,790 --> 00:19:54,680
අපේ දක්ෂතා එක්ක,

274
00:19:54,790 --> 00:19:56,310
අපට පහසුවෙන් ධනය උපයා ගත හැකිය

275
00:19:56,440 --> 00:19:58,310
පරිගණකය සහ අන්තර්ජාලය භාවිතා කිරීම.

276
00:20:00,070 --> 00:20:01,280
මට අවශ්‍ය එය නොවේ.

277
00:20:01,790 --> 00:20:02,760
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

278
00:20:06,920 --> 00:20:07,350
ඉදිරියට එන්න.

279
00:20:07,350 --> 00:20:09,040
ඔහුගේ අවසානය බෙදාගැනීම වටින්නේ නැත.

280
00:20:11,680 --> 00:20:12,550
ඔහුගේ අවසානය බෙදාගන්නද?

281
00:20:13,040 --> 00:20:13,790
ඇය එයට සුදුසුද?

282
00:20:16,870 --> 00:20:18,110
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

283
00:20:18,200 --> 00:20:19,240
අපි පිටරට ගියත්,

284
00:20:19,240 --> 00:20:21,150
ඔයාට තාම පළිගන්න පුළුවන් නේද?

285
00:20:21,440 --> 00:20:22,830
කාරණය වන්නේ,

286
00:20:23,000 --> 00:20:24,550
ඔබ බොහෝ කාලයක් ක්ෂේත්‍රයෙන් ඉවත්ව සිටියා.

287
00:20:24,680 --> 00:20:25,830
කොච්චර අමාරුද ඕන

288
00:20:25,830 --> 00:20:27,720
එවැනි විශාල සමාගමක් පෙරළීමට උත්සාහ කිරීමට

289
00:20:27,720 --> 00:20:29,110
නිසි මාර්ගයෙන්?

290
00:20:31,240 --> 00:20:32,590
සරල ක්රමයක් තිබේ.

291
00:20:32,590 --> 00:20:33,920
ඇයි ඔබ උත්සාහ නොකරන්නේ?

292
00:20:39,960 --> 00:20:41,200
ආහාර ගැනීම නවත්වන්න. යමක් පවසන්න.

293
00:20:42,960 --> 00:20:44,590
මට ඒවා මගහරින්න අවශ්‍ය නැහැ.

294
00:20:46,240 --> 00:20:47,310
මම සරල ක්‍රමයකට පුරුදු වෙලා නැහැ.

295
00:20:49,440 --> 00:20:50,680
මට අමාරුද නැද්ද කියලා වැඩක් නෑ.

296
00:20:51,960 --> 00:20:53,680
වැදගත් වන්නේ ඒවා පෙන්වීමයි

297
00:20:55,070 --> 00:20:56,520
ඔවුන් ගෙවිය යුතු දේ.

298
00:21:07,820 --> 00:21:10,380
♫ ඔබට පසුතැවිල්ලක් දැනෙනවාද?♫

299
00:21:13,780 --> 00:21:16,140
♫ඔහුව අමතක කරන්න

300
00:21:19,460 --> 00:21:25,980
♫ කඳුළු පිසදා ඔහුව යවන්න

301
00:21:30,860 --> 00:21:37,500
♫ සමාන්තර රේඛා දෙකක් මෙන් අපි නැවත එකිනෙකා ගැන සැලකිලිමත් නොවනු ඇත♫

302
00:21:42,020 --> 00:21:45,790
♫කාල නටඹුන්♫
ලි ෂුන්

303
00:21:45,790 --> 00:21:46,960
මම බරපතලයි.

304
00:21:47,020 --> 00:21:51,680
♫ තනි පුද්ගල හුදකලා දූපතක් බවට පත් කරන්න♫
මොනව කරන්න ඕනෙත් කමක් නෑ

305
00:21:52,550 --> 00:21:53,720
සහ අනාගතයේදී ඔබේ ඉලක්කය කුමක්ද,

306
00:21:54,830 --> 00:21:56,520
ඔබට මාව ගණන් ගත හැකිය.

307
00:22:00,070 --> 00:22:01,280
මම විහිළු කරන්නේ නැහැ.

308
00:22:02,870 --> 00:22:03,960
මම අදහස් කළේ එයයි.

309
00:22:06,720 --> 00:22:07,440
මම දකියි.

310
00:23:17,200 --> 00:23:17,870
මොකක් ද වැරැද්ද?

311
00:23:17,870 --> 00:23:19,680
ඔබ කිසිවක් ඉතිරි කළාද?

312
00:23:41,070 --> 00:23:42,240
ඔබ නිදහස් කළේ කවදාද?

313
00:23:44,520 --> 00:23:45,150
ඊයේ.

314
00:23:46,790 --> 00:23:47,790
ඔබ නිදහස් වීම ගැන සතුටුයි.

315
00:23:48,150 --> 00:23:49,590
ඔබ හොඳින් කළ බව පෙනේ.

316
00:23:54,480 --> 00:23:56,110
මම හිරගෙදර කළමනාකරණ පද්ධතියක් හැදුවා.

317
00:23:57,000 --> 00:23:58,830
ඔබ සිරගත කිරීමට ක්‍රමවේදයක් සකස් කළා.

318
00:23:59,630 --> 00:24:01,760
නියමයි. ඔබ සම්භාව්ය!

319
00:24:04,760 --> 00:24:06,390
ඔබට දැන් එය පුරුදුද?

320
00:24:06,390 --> 00:24:07,310
Zhu Yun දන්නවද...

321
00:24:11,150 --> 00:24:12,390
ඇය ගියා විතරයි.

322
00:24:12,390 --> 00:24:13,440
ඇය නොදන්නවා විය හැක.

323
00:24:15,070 --> 00:24:16,240
ඔබ ඇයව හමුවීමට යන්නේ නැද්ද?

324
00:24:18,240 --> 00:24:18,920
නැත.

325
00:24:19,960 --> 00:24:22,590
අද මම ඔබ වෙත පැමිණියේ වෙනත් දෙයකටය.

326
00:24:23,680 --> 00:24:24,520
එය කුමක් ද?

327
00:24:26,240 --> 00:24:27,680
ඔබට මතකද

328
00:24:27,680 --> 00:24:28,920
අපි බාර් එකේ මොනවද කිව්වේ?

329
00:24:32,040 --> 00:24:32,870
ස්තුතියි.

330
00:24:33,350 --> 00:24:34,200
ඔයාට ස්තූතියි.

331
00:24:34,200 --> 00:24:35,790
අපි ලා රතු.

332
00:24:35,790 --> 00:24:36,440
ඔයා කැමති වන්නේ ද?

333
00:24:36,760 --> 00:24:37,680
ඔබ අපේ ලොක්කා වනු ඇත

334
00:24:37,680 --> 00:24:39,110
ඔබ අප තුළ ආයෝජනය කරන්නේ නම්.

335
00:24:39,110 --> 00:24:40,590
ඔබ අපගේ සංගීත කණ්ඩායමේ කොටස්කරුවෙකු වනු ඇත.

336
00:24:40,590 --> 00:24:42,350
එකඟ වූ අනුපාතයට ඔබට ගෙවනු ලැබේ

337
00:24:42,350 --> 00:24:44,000
සංගීත කණ්ඩායමට ලාභයක් ඇති විට.

338
00:24:49,110 --> 00:24:50,390
ඔයා සල්ලි වලටද ආවෙ?

339
00:24:54,390 --> 00:24:56,720
ඔබ මා වෙත පැමිණියේ මුදල් සඳහාද?

340
00:24:57,680 --> 00:24:58,240
ඔව්.

341
00:25:02,440 --> 00:25:03,590
ලි ෂුන්,

342
00:25:03,590 --> 00:25:04,720
Gao Jianhong සමඟ ඔබේ සමාගම

343
00:25:04,720 --> 00:25:06,110
ළඟදීම මහජනතාවට යනවා.

344
00:25:06,480 --> 00:25:08,480
ඔබ ඉක්මනින් වාසනාවන්ත ලැයිස්තුවේ දිස් වනු ඇත.

345
00:25:08,630 --> 00:25:10,350
ඔයා මගෙන් සතයක්වත් ඉල්ලනවා.

346
00:25:11,550 --> 00:25:12,760
හැමෝටම ඕන සල්ලි.

347
00:25:15,720 --> 00:25:16,390
හරි.

348
00:25:17,760 --> 00:25:18,590
මම ඒක දෙන්නම්.

349
00:25:19,000 --> 00:25:21,390
මම එය වටකුරු රූපයක් බවට පත් කිරීමට එය දෙගුණ කරන්නෙමි.

350
00:25:21,630 --> 00:25:22,390
ඒ මදිද?

351
00:25:24,310 --> 00:25:25,870
මම ඒක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

352
00:25:26,150 --> 00:25:27,350
සල්ලි තමයි අපි අතර තියෙන එකම සම්බන්ධය.

353
00:25:28,830 --> 00:25:30,310
Zhu Yun ඇත්තටම හරි.

354
00:25:30,760 --> 00:25:32,040
ඒක තමයි ඔයා.

355
00:25:40,440 --> 00:25:42,040
නමුත් එය ඇයගෙන් වසන් කිරීම හොඳය.

356
00:25:42,870 --> 00:25:44,310
ඇයගේ ප්‍රීතිමත් ජීවිතයට බාධා නොකරන්න.

357
00:25:45,200 --> 00:25:47,200
ඔබට මතකද Tian Xiuzhu?

358
00:25:48,150 --> 00:25:50,440
ඔහු මෙවර පැමිණියේ Zhu Yun සමඟිනි.

359
00:25:59,390 --> 00:26:00,200
ඔබ එය විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද?

360
00:26:02,720 --> 00:26:04,150
මම හිතන්නේ ඔවුන් ආපසු ආවා

361
00:26:04,760 --> 00:26:06,280
මේ පාර විවාහ වෙන්න කියලා.

362
00:26:20,000 --> 00:26:20,920
එච්චරයි?

363
00:26:23,920 --> 00:26:25,200
මට මෙහි මුදල් නැත.

364
00:26:25,200 --> 00:26:26,310
මට රූපය කියන්න.

365
00:26:26,310 --> 00:26:27,630
මම එය හෙට ඔබට මාරු කරන ලෙස යමෙකුගෙන් ඉල්ලා සිටිමි.

366
00:26:29,200 --> 00:26:29,790
නැවත හමුවෙන්නම්.

367
00:26:46,150 --> 00:26:47,350
["රොකී", Tian Xiuzhu ගේ කෘතියකි]
දේශීය විශිෂ්ට කලාකරුවෙකු ලෙස,

368
00:26:47,440 --> 00:26:49,390
["රොකී", Tian Xiuzhu ගේ කෘතියකි]
Tian Xiuzhu මහතා

369
00:26:49,960 --> 00:26:53,280
ඔහුගේ වඩාත්ම නියෝජිත කෘති "රොකී" ලබා දුන්නේය,

370
00:26:53,440 --> 00:26:54,350
අපේ ගැලරියට.

371
00:26:54,920 --> 00:26:58,920
එය අපගේ එකතුව පොහොසත් කරනු ඇත

372
00:26:59,110 --> 00:27:01,000
සහ විශාල වශයෙන් පරාවර්තනය කරන්න

373
00:27:01,000 --> 00:27:03,110
අපගේ සැලකිල්ල සහ ගැඹුරු සහභාගීත්වය

374
00:27:03,480 --> 00:27:05,760
විවිධ සමකාලීන තුළ

375
00:27:05,760 --> 00:27:07,040
චීනයේ කලා සංසිද්ධිය.

376
00:27:14,830 --> 00:27:15,590
සුභ පැතුම්.

377
00:27:15,590 --> 00:27:16,350
ස්තුතියි. ස්තුතියි.

378
00:27:16,350 --> 00:27:17,200
ඔබ තරුණ හා පොරොන්දු වේ.

379
00:27:34,110 --> 00:27:35,550
සුභ පැතුම්.

380
00:27:41,920 --> 00:27:43,870
මම ආපසු එන විට මට මතකයි

381
00:27:45,070 --> 00:27:46,280
වසර හයකට පෙර ප්රදර්ශනය,

382
00:27:46,680 --> 00:27:49,350
ඔබත් මෙම සිතුවමට ආකර්ෂණය විය.

383
00:27:50,390 --> 00:27:51,790
මම කල්පනා කළා

384
00:27:52,480 --> 00:27:54,240
එහි තේරුම කුමක්ද

385
00:27:54,240 --> 00:27:55,390
ඔබ බලා සිටි පරිදි

386
00:27:56,110 --> 00:27:58,040
ඒ වෙනුවට දිගු කාලයක් මගේ සිතුවම

387
00:27:58,040 --> 00:27:59,040
වෙත බැල්මක් දීම

388
00:27:59,920 --> 00:28:00,960
ජෝර්ජියෝන්ගේ "කුණාටුව".

389
00:28:01,150 --> 00:28:02,070
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

390
00:28:02,070 --> 00:28:05,150
ඔබට කලාව ගැන උනන්දුවක් නැහැ.

391
00:28:05,760 --> 00:28:06,960
එය ඇත්ත.

392
00:28:10,070 --> 00:28:11,040
පාෂාණමය.

393
00:28:12,440 --> 00:28:13,110
පාෂාණමය.

394
00:28:13,630 --> 00:28:14,720
ඉදිරියට එන්න. ඔයා ඒක බලන්න ආසයි නේද?

395
00:28:14,720 --> 00:28:15,200
ඉදිරියට එන්න. පොඩ්ඩක් බලන්න.

396
00:28:15,200 --> 00:28:15,870
- ඒක බලන්න. - නෑ.

397
00:28:15,870 --> 00:28:16,590
යන්න.

398
00:28:17,960 --> 00:28:19,000
එතනට යන්න. යන්න.

399
00:28:19,000 --> 00:28:20,110
යන්න. යන්න.

400
00:28:20,590 --> 00:28:21,960
එයට සමීප වන්න. ඉදිරියට එන්න.

401
00:28:37,550 --> 00:28:38,310
ඔබ අවසන් කළාද?

402
00:28:38,720 --> 00:28:40,110
මට අනාගතයේදී එය විදේශයන්හි හැසිරවිය හැකිය,

403
00:28:40,110 --> 00:28:41,000
ඒ නිසා මට ආපසු යාමට අවශ්‍ය නැත.

404
00:28:42,240 --> 00:28:44,070
මේ දැන් ඔබේ දුරකථනය ඔබේ බෑගයේ දිගටම නාද විය.

405
00:28:53,830 --> 00:28:54,520
එය දුර්ලභයි.

406
00:28:54,520 --> 00:28:55,870
ඔයා අද වේලාසනින් නැගිට්ටා.

407
00:28:56,150 --> 00:28:56,870
ෂු යුන්,

408
00:28:57,920 --> 00:28:59,590
මෙවර විදේශගත වූ පසු

409
00:28:59,870 --> 00:29:01,000
ඔබ පසුව එනවද?

410
00:29:02,630 --> 00:29:05,310
මම තව ටික දවසකින් ආපහු එන්නෙ නෑ.

411
00:29:06,520 --> 00:29:07,630
ඔබ අද කාර්යබහුලද?

412
00:29:07,920 --> 00:29:09,310
නෑ. මොකක්ද අවුල?

413
00:29:09,680 --> 00:29:11,440
මට උදව් කරන්න එන්න

414
00:29:11,440 --> 00:29:12,520
ටියන් මහතා සමඟ.

415
00:29:12,870 --> 00:29:14,350
මම නිර්මාණ සමාගමකින් ඇහුවා

416
00:29:14,350 --> 00:29:15,760
මට ඇල්බම් කවරයක් නිර්මාණය කිරීමට.

417
00:29:16,280 --> 00:29:18,040
මම කැමතියි ටියැන් මහතා මට එය පරීක්ෂා කර බලන්න.

418
00:29:18,350 --> 00:29:21,150
ප්‍රශ්නයක් නැත්නම් මට ඒවා ගෙවන්න.

419
00:29:22,390 --> 00:29:24,480
එය වැදගත්.

420
00:29:24,480 --> 00:29:25,790
එය ඔබම කරන්න.

421
00:29:27,920 --> 00:29:29,150
තරුවක් ලෙස,

422
00:29:29,150 --> 00:29:30,480
මම ප්‍රසිද්ධ තැනකට යන්නේ නැහැ

423
00:29:30,480 --> 00:29:32,070
එවැනි දේවල් සඳහා.

424
00:29:32,310 --> 00:29:33,070
මෝඩ කතා කියන්න එපා.

425
00:29:33,310 --> 00:29:35,680
මම චෙක්පතක් ලියා එය පසුව ඔබට ප්‍රකාශ කරමි.

426
00:29:36,310 --> 00:29:37,480
ඔබට එය මාරු කළ නොහැක

427
00:29:37,480 --> 00:29:38,830
කෙලින්ම ඔහුට?

428
00:29:39,000 --> 00:29:39,830
නැත.

429
00:29:41,350 --> 00:29:42,550
මට Xiuzhuගෙන් අහන්න ඕන.

430
00:29:43,150 --> 00:29:44,070
මට වැඩක් නෑ.

431
00:29:44,070 --> 00:29:45,920
කොහොම හරි අද ඔයා මට උදව් කරන්න ඕන.

432
00:29:47,720 --> 00:29:50,040
එහෙනම් මට උදව්වක් දෙනවද?

433
00:29:52,960 --> 00:29:53,590
ෂු යුන්,

434
00:29:54,390 --> 00:29:55,520
ලස්සනට අඳින්න.

435
00:29:55,680 --> 00:29:56,680
අපේ සංගීත කණ්ඩායමට ලැජ්ජ වෙන්න එපා.

436
00:29:56,680 --> 00:29:57,630
මම දකියි.

437
00:30:26,220 --> 00:30:29,020
♫මම ලෝකය පසුකරමි♫

438
00:30:30,620 --> 00:30:33,500
♫සහ රාත්‍රිය පසුකර යන්න♫

439
00:30:35,580 --> 00:30:37,900
♫අඳුරු ආලෝකයේ සෙනඟ අතර♫

440
00:30:38,500 --> 00:30:43,020
♫ඔයා ඉන්නේ ගිනිකෙළි එක්ක ♫
ලි ෂුන්,

441
00:30:43,040 --> 00:30:44,070
ඔයා හිතන්නේ මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා

442
00:30:44,070 --> 00:30:46,660
♫එය සිහිනයේ බුද්ධියයි
කුමාරිකාවක් ලෙස හැඳින්විය හැකිද?

443
00:30:46,720 --> 00:30:47,590
පළමුව,

444
00:30:48,380 --> 00:30:50,940
♫එය මායිම හරහා කැඩී යයි

445
00:30:50,960 --> 00:30:51,720
කුමාරිකාවක් විය යුතුය

446
00:30:53,260 --> 00:30:54,740
♫පළමු දසුන ♫

447
00:30:54,740 --> 00:30:56,070
පැහැදිලි ඇස් ඇත.

448
00:30:56,850 --> 00:30:57,790
♫ පැතිරී පසුව එය මා වෙනුවෙන් ලෝකය දිනයි♫
දෙවනුව,

449
00:30:59,440 --> 00:31:01,310
♫ පැතිරී පසුව එය මා වෙනුවෙන් ලෝකය දිනයි♫
ඇය අහිංසක හා බිඳෙනසුලු විය යුතුය.

450
00:31:01,310 --> 00:31:03,060
♫ පැතිරී පසුව එය මා වෙනුවෙන් ලෝකය දිනයි♫

451
00:31:04,900 --> 00:31:09,540
♫ මොකද මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා මම විශ්වාස කරනවා

452
00:31:09,700 --> 00:31:14,100
♫සැබෑ ආදරය එය පාඨමාලාවක් ගනීවි♫

453
00:31:14,100 --> 00:31:18,300
♫ මම ඔබේ පැත්තේ

454
00:31:19,460 --> 00:31:22,900
♫මෙතරම් කාලයක් ඔබ සමඟ ගත කිරීම

455
00:31:22,900 --> 00:31:27,340
♫ මොකද මට ඔයාව ඕන කියලා විශ්වාස කරනවා
ස්තුතියි.

456
00:31:27,440 --> 00:31:30,070
♫සැබෑ ආදරය එය පාඨමාලාවක් ගනීවි♫
දැන් තරු චෙක්පත් සමඟ ගෙවීමට නැඹුරු වේ.

457
00:31:30,070 --> 00:31:32,220
♫සැබෑ ආදරය එය පාඨමාලාවක් ගනීවි♫
මම ඇයව මාරු කරන්න කිව්වා, නමුත් ඇය කිව්වා සීමාවක් තියෙනවා කියලා.

458
00:31:32,220 --> 00:31:35,900
♫උණුසුම් ගිනිකෙළිය♫

459
00:31:40,040 --> 00:31:41,070
♫ඔබ නිසා මා වෙනුවෙන් පිච්චෙනවා
එය උත්සාහ කරන්න.

460
00:31:42,480 --> 00:31:44,280
♫ඔබ නිසා මා වෙනුවෙන් පිච්චෙනවා
නිර්මාණකරණයට කොපමණ මුදලක් වැය වේද

461
00:31:44,280 --> 00:31:45,000
♫ඔබ නිසා මා වෙනුවෙන් පිච්චෙනවා
ඇල්බම් කවරයක් දැන් චීනයේ?

462
00:31:45,240 --> 00:31:46,760
එය බොහෝ සෙයින් පෙනේ.

463
00:31:46,760 --> 00:31:48,350
ඔබ මෙය කිරීමට වෙනස් නොවන්නේ ඇයි?

464
00:31:48,870 --> 00:31:51,070
මම හිතන්නේ ඒක හොඳ අදහසක්.

465
00:31:51,070 --> 00:31:52,280
මම ඒ ගැන හිතන්නම්.

466
00:31:52,870 --> 00:31:54,040
මෙය ඔබටය.

467
00:32:00,110 --> 00:32:01,870
කොපමණ ද? ඔබට බැලීමට අවශ්‍යද?

468
00:32:02,150 --> 00:32:02,870
පොඩ්ඩක් බලන්න.

469
00:32:02,870 --> 00:32:03,760
පොඩ්ඩක් බලන්න. පොඩ්ඩක් බලන්න.

470
00:32:06,680 --> 00:32:07,240
එය රසවත්ද?

471
00:32:07,240 --> 00:32:08,000
ඔව්.

472
00:32:12,390 --> 00:32:13,480
♫ මොකද මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා මම විශ්වාස කරනවා
සමාවෙන්න.

473
00:32:13,480 --> 00:32:14,040
♫ මොකද මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා මම විශ්වාස කරනවා
හරි.

474
00:32:14,900 --> 00:32:19,540
♫සැබෑ ආදරය එය පාඨමාලාවක් ගනීවි♫

475
00:32:19,540 --> 00:32:23,620
♫ මම ඔබේ පැත්තේ

476
00:32:24,660 --> 00:32:28,380
♫මෙතරම් කාලයක් ඔබ සමඟ ගත කිරීම

477
00:32:28,380 --> 00:32:32,740
♫ මොකද මට ඔයාව ඕන කියලා විශ්වාස කරනවා

478
00:32:32,740 --> 00:32:37,220
♫සැබෑ ආදරය එය පාඨමාලාවක් ගනීවි♫

479
00:32:37,220 --> 00:32:41,340
♫උණුසුම් ගිනිකෙළිය♫

480
00:32:41,660 --> 00:32:50,740
♫ඔබ නිසා මා වෙනුවෙන් පිච්චෙනවා

481
00:32:54,980 --> 00:32:59,380
♫උණුසුම් ගිනිකෙළිය♫

482
00:32:59,380 --> 00:33:09,860
♫ඔබ නිසා මා වෙනුවෙන් පිච්චෙනවා

483
00:33:09,870 --> 00:33:10,760
ඔබට Li Xun හමුවීමට අවශ්‍යද?

484
00:33:13,070 --> 00:33:14,870
ඔයා කව්ද? ඔහු කොහේ ද?

485
00:33:15,440 --> 00:33:17,440
ඔබ ඔහුගේ සංගීත කණ්ඩායමේ මිතුරෙක්.

486
00:33:18,960 --> 00:33:20,550
ඔයාට ස්තූතියි. මම මෙතනට ආවේ සල්ලිවලට.

487
00:33:20,790 --> 00:33:22,150
මෙය Li Xun සඳහාද?

488
00:33:25,070 --> 00:33:27,110
පොඩි පුතේ මට කියන්න.

489
00:33:27,350 --> 00:33:28,440
Li Xun සමඟ ඔබේ සම්බන්ධය කුමක්ද?

490
00:33:28,790 --> 00:33:29,920
මම පොඩි කොල්ලෙක් නෙවෙයි.

491
00:33:32,110 --> 00:33:33,440
ඔබට ගෙවීමට අවශ්‍ය නැතිනම්, මට කියන්න.

492
00:33:33,440 --> 00:33:34,760
මම Li Xun වටේ ඉන්න අයව හොයාගත්තා

493
00:33:34,760 --> 00:33:35,760
කුහකයෝ වෙති.

494
00:33:35,960 --> 00:33:36,590
ඔහු කොහේ ද?

495
00:33:36,590 --> 00:33:37,390
ඔයාගේ වැඩක් නෙමේ.

496
00:33:38,240 --> 00:33:38,870
ලි ෂුන්.

497
00:33:39,790 --> 00:33:40,520
පොඩි කොල්ලා,

498
00:34:38,920 --> 00:34:40,000
Li Xun කොහෙද?

499
00:34:40,110 --> 00:34:41,110
ඔයා කව්ද?

500
00:34:44,320 --> 00:34:44,960
යන්න දෙන්න.

501
00:35:01,100 --> 00:35:04,580
♫ආදරයට යම් උෂ්ණත්වයක් ඉතිරිව තිබේ නම්♫

502
00:35:05,100 --> 00:35:08,540
♫මෙම සිහිනය ඉබේම නික්ම යනු ඇත

503
00:35:08,820 --> 00:35:11,940
♫ අවදි වූ පසු මම ඔබව රඳවා ගන්නෙමි

504
00:35:11,940 --> 00:35:13,260
♫ යන්න එපා♫

505
00:35:13,260 --> 00:35:15,940
♫ඉරණම යනු ගමනක් නොවේ

506
00:35:15,940 --> 00:35:19,620
♫මාව තදින් අල්ලාගෙන අතරමං නොවන්න

507
00:35:19,620 --> 00:35:23,540
♫ මගේ ආත්මයේ ගැඹුරේ ♫

508
00:35:23,540 --> 00:35:26,750
♫ඔබයි මගේ හැමදේම එක අඩියක් පස්සට ගන්න♫

509
00:35:26,750 --> 00:35:29,620
♫ මොනතරම් ගැඹුරු අවබෝධයක්ද?
Li Xun යනු කවුද?

510
00:35:29,620 --> 00:35:33,220
♫ මම ඔබ ගැන ඕනෑවට වඩා සැලකිලිමත්
ඔහු අපේ පළාතේ විද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාගයෙන් පළමු ස්ථානයට පත්වුණා.

511
00:35:33,620 --> 00:35:35,100
♫ මම තවමත් ඔබේ මෘදුකමට ඇලී සිටිමි

512
00:35:35,110 --> 00:35:36,360
♫එදා රෑ ආපහු හැරිලා බලනකොට♫
එයා ඉතින්...

513
00:35:36,360 --> 00:35:37,340
♫එදා රෑ ආපහු හැරිලා බලනකොට♫
අහංකාරයි.

514
00:35:37,840 --> 00:35:38,630
♫මම හිටියේ හරස් පාරේ♫
මේ මොකක්ද?

515
00:35:38,800 --> 00:35:39,700
♫මම හිටියේ හරස් පාරේ♫
දකුණු දොරටුවේ 312 කාමරය.

516
00:35:39,700 --> 00:35:41,420
♫එයින් පෙනී යන්නේ මම ගැලපෙන්නේ නැති බවයි
ඔහු කෙලින්ම ඔබව ඇසුරු කළේය.

517
00:35:41,420 --> 00:35:42,780
♫මම මෙච්චර වෙලා ඔයා එනකන් බලන් හිටියත්
ඒක අශිෂ්ටයි.

518
00:35:42,780 --> 00:35:44,980
♫කරුණාකර මා ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න♫
මම ආයේ කවදාවත් එයාට කතා කරන්නේ නෑ.

519
00:35:44,980 --> 00:35:47,140
♫ සැබෑ ආදරය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා

520
00:35:47,460 --> 00:35:50,180
♫ අපට ඔරලෝසුව ආපසු හැරවිය හැකිද?♫

521
00:35:50,180 --> 00:35:52,220
♫ලෝකයේ අවසානයේ♫

522
00:35:52,220 --> 00:35:54,660
♫ මම ඔබේ පැත්තේ සිටිය යුතුයි

523
00:35:54,660 --> 00:35:57,940
♫ මාව විශ්වාස කරන්න මම දෛවය හරහා දැක ඇති♫

524
00:35:58,100 --> 00:36:00,860
♫ මම හැම විටම ඔබ පිටුපසින් සිටිමි

525
00:36:01,020 --> 00:36:03,020
♫ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙන්න♫

526
00:36:03,020 --> 00:36:06,500
♫ආදරයට යම් උෂ්ණත්වයක් ඉතිරිව තිබේ නම්♫

527
00:36:06,980 --> 00:36:10,500
♫මෙම සිහිනය ඉබේම නික්ම යනු ඇත

528
00:36:10,500 --> 00:36:14,100
♫ අවදි වූ පසු මම ඔබව රඳවා ගන්නෙමි

529
00:36:14,100 --> 00:36:15,220
♫ යන්න එපා♫

530
00:36:15,220 --> 00:36:17,860
♫ඉරණම යනු ගමනක් නොවේ

531
00:36:17,860 --> 00:36:21,860
♫මාව තදින් අල්ලාගෙන අතරමං නොවන්න

532
00:36:21,860 --> 00:36:25,500
♫ මගේ ආත්මයේ ගැඹුරේ ♫

533
00:36:25,500 --> 00:36:29,500
♫ඔබයි මගේ හැමදේම එක අඩියක් පස්සට ගන්න♫

534
00:36:29,500 --> 00:36:33,340
♫ මොනතරම් ගැඹුරු අවබෝධයක්ද?

535
00:36:33,340 --> 00:36:35,620
♫ මම ඔබ ගැන ඕනෑවට වඩා සැලකිලිමත්

536
00:36:50,540 --> 00:36:52,460
♫ මම තවමත් ඔබේ මෘදුකමට ඇලී සිටිමි

537
00:36:52,460 --> 00:36:54,540
♫එදා රෑ ආපහු හැරිලා බලනකොට♫

538
00:36:54,540 --> 00:36:56,820
♫මම හිටියේ හරස් පාරේ♫

539
00:36:56,820 --> 00:36:58,180
♫එයින් පෙනී යන්නේ මම ගැලපෙන්නේ නැති බවයි

540
00:36:58,180 --> 00:37:00,540
♫මම මෙච්චර වෙලා ඔයා එනකන් බලන් හිටියත්

541
00:37:00,540 --> 00:37:02,260
♫කරුණාකර මා ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න♫

542
00:37:02,260 --> 00:37:04,820
♫ සැබෑ ආදරය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා

543
00:37:04,820 --> 00:37:07,620
♫ අපට ඔරලෝසුව ආපසු හැරවිය හැකිද?♫

544
00:37:07,620 --> 00:37:09,420
♫ලෝකයේ අවසානයේ♫

545
00:37:09,420 --> 00:37:11,980
♫ මම ඔබේ පැත්තේ සිටිය යුතුයි

546
00:37:11,980 --> 00:37:15,380
♫ මාව විශ්වාස කරන්න මම දෛවය හරහා දැක ඇති♫

547
00:37:15,380 --> 00:37:18,220
♫ මම හැම විටම ඔබ පිටුපසින් සිටිමි

548
00:37:18,220 --> 00:37:20,780
♫ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙන්න♫

549
00:37:20,780 --> 00:37:23,860
♫ආදරයට යම් උෂ්ණත්වයක් ඉතිරිව තිබේ නම්♫

550
00:37:24,340 --> 00:37:27,780
♫මෙම සිහිනය ඉබේම නික්ම යනු ඇත

551
00:37:27,780 --> 00:37:31,500
♫ අවදි වූ පසු මම ඔබව රඳවා ගන්නෙමි

552
00:37:31,500 --> 00:37:32,660
♫ යන්න එපා♫

553
00:37:32,660 --> 00:37:35,420
♫ඉරණම යනු ගමනක් නොවේ

554
00:37:35,420 --> 00:37:39,260
♫මාව තදින් අල්ලාගෙන අතරමං නොවන්න

555
00:37:39,260 --> 00:37:42,940
♫ මගේ ආත්මයේ ගැඹුරේ ♫

556
00:37:42,940 --> 00:37:46,860
♫ඔබයි මගේ හැමදේම එක අඩියක් පස්සට ගන්න♫

557
00:37:46,860 --> 00:37:50,700
♫ මොනතරම් ගැඹුරු අවබෝධයක්ද?

558
00:37:50,700 --> 00:37:54,660
♫ මම ඔබ ගැන ඕනෑවට වඩා සැලකිලිමත්

559
00:37:54,660 --> 00:37:58,460
♫ මගේ ආත්මයේ ගැඹුරේ ♫

560
00:37:58,460 --> 00:38:02,300
♫ඔබයි මගේ හැමදේම එක අඩියක් පස්සට ගන්න♫

561
00:38:02,300 --> 00:38:06,180
♫ මොනතරම් ගැඹුරු අවබෝධයක්ද?

562
00:38:06,180 --> 00:38:08,700
♫ මම ඔබ ගැන ඕනෑවට වඩා සැලකිලිමත්